SPEAKİNG KURAN (TALKİNG KURAN)  Türkçe ve İngilizce - Turkish and English




Talking Kuran KONUŞAN KUR'AN

KISALTMALAR ABBREVIATIONS

Hz. Peygamber'in isminin geçtiği yerlerde Allah'ın emri gereği O'na ve Ehli Beyt'ine salat edilmesi gerekir. Bu yüzden kısaltılarak yazılmıştır. Hz. Prophets of Allah's name in the order required him to pass and must be Ehli Beyt Salat. This is why it is written by shortening. Aynı zamanda 12 İmamların isimleri, söylendiğinde Onlara salat edilmesi gerekir. At the same time, Imam of the 12 names, said that Rice should be made to them. Kısaltmaların manası Arapça ve Türkçe olarak okuyucuların anlayabilmeleri için aşağıya yazılmıştır. Arabic meaning of abbreviations and Turkish as it is written down to understand readers.

saa: Sallallahu aleyhi ve alihi vessellem.(Allah'ın salat ve selamı  O'na ve ailesine (Ehli Beyt'ine olsun.) saa: (and greetings of Allah on him and his family to Rice (Ehli Beyt.)

as : Aleyhisselam (O'na selam olsun) as: (Peace be upon Him you)

“Muhakkak Allah ve Melekler Peygambere hep salat ederler (okurlar). "Indeed Allah and the angels to the Prophet is always the Salat (readers). Ey iman edenler sizde tam bir teslimiyetle ona selam verin.” O ye who believe, you say hi to him with a complete submission."

(Ahzap suresi, 56. Ayet) (Ahzap ,56th )

“Allahumme salli ala Muhammedin ve ali Muhammed” 

(Allah'ım Muhammed ve Ailesine salat eyle.” (Salat Allah's to Muhammad and the family fun. "

Kapak: İmam Ali (as)'ın temsili resmi.
Cover: Imam Ali (as) 's official representative.

Eserin Adı: Title:

KONUŞAN KUR'AN Talking (Speaking) QUR'AN

Yazarlar: Authors:

                                                   Muharrem Uçan & Ümit Atlı

Dizgi Typesetting

Muharrem Uçan

Son Okuma Last Reading

Kemal Küntaş Kemal Küntaş

1.Basım : Haziran 2008 1. Edition: June 2008
2. Basım Nisan 2010 2. Edition: April 2010

E-Mail: tuva_tayyar@hotmail.com                        huseyn_esedi@hotmail.com

                             

Tuva

İmam Cafer Sadık (as): “Kuran'da (Hz Musa ) hakkında “oraya geldiğinde, o kutlu yerdeki vadinin sağ yanında olan bir ağaçtan 'Ey Musa, Alemlerin Rabbi olan Allah benim.”diye seslenildi.” (Kasas 30. Ayet) Imam Jafer Sadıkh (as): "Quran is (Prophet Moses) on" when there, that happy place right flank of the valley, a wooden 'O Moses, Lord of the Worlds, I am Allah. "They sound." (30th Ayet Qasas)

Ayetinde geçen “O kutlu yerdeki vadinin sağ yanından maksat Fırat'tır; Kutlu yerden maksat ise Kerbela'dır.”  verse the last "O blessed place from the right side of the valley of the Euphrates is the purpose; blessed Kerbela where the purpose is."

(Biharul Envar, c.7, s. 203'den naklen Erenler dergisi, s. 132. Yıl:3, sayı: 16-17 bahar- yaz 2004.) (Beharul Anvar, c.7, s. 203 relay Erenler magazine, p. 132nd Year: 3, issue: 16-17 spring-summer 2004.)

    İÇİNDEKİLER CONTENTS

Künye………………………………………….  2 ... ... ... ... ... ... ... ... Impressum ... ... ... ... ... ... ... .... 2

Tuva…………………………………………….3 ... ... ... ... ... ... ... ... Tuva ... ... ... ... ... ... ... ... ... .3

İçindekiler………………………………………4 Contents ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4

Önsöz…………………………………………..10 Foreword ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 10

Konuşan Kuran………………………………...13 Talking ... ... ... ... ... ... ... ... Kuran ... ... ... ... ... 13

İmam Ali Resulullah'ın kardeşidir…………….15 Imam Ali is the brother of Resulullah

Her kim Ali'yi severse……………19 If Whoever loves Ali  ... ...

Yabis Vadisi…………….22  Yabis Valley

Büyük Öğretmenler……25 United Teachers

İmam Ali'nin İlmi……...27 Imam Ali's science

İmamların Dilinden İmam Ali….28 Imam's of Language of the Imam Ali .28

Hz Fatıma'nın Dilinden İmam Ali…………..30  Fatema's (sa) Language Imam Ali 30

Ey Resulullah'ın Amcası………33 O the uncle of Messenger of Allah... ... ... .33

Menakıb-ı Emirül Müminin………34 İmam Ali's Superiority 34

İliya…………….36  İliya (Alya-Eliya) ... ...

Giriş…………37 access

Na'tı Ali……………… 38 İmam Ali's praise

Birinci Bölüm……………… 45 The First Part 

Peygamberimizin Dilinden İmam Ali…45 Imam Ali By The Our Prophet from language

Peygamberimizin İmam Ali'ye Vasiyetleri…48 Testament of Our Prophet

Ya Ali………….. 48 O Ali

İkinci Bölüm………….. ..69 The Second Part

Kendi Dilinden İmam Ali………….69 İmam Ali in Their Own Language

İmam Ali'nin Kitapları……….69 Imam Ali's Books

İmam Ali'nin Mushafı….69  Imam Ali's Book

Peygamber İmam Ali'ye (as) İlmi Yazmasını İstedi……….73 Prophet to Imam Ali (as) was Science Writing  Request

Abita…………74  Abita

Cifr-u  Cami'id  Dünya Ve'l Ahire… 74 The Book collection of the World And The hereafter Cefr

Mushaf-ı Fatime…..78 Fatema's Book

Sandık…………78 Chest

Cahil Çocuk……....79 Child  ignorant

Hadler………. 79 Punishment

İmtihan………………80 Test

Kaim'imiz……….. 80 Expected

O'nu Nasıl Ululayım?......…81 How Should I Praise Him

Sözleşme…….. 81 Contract

Bunları Niye Yazdı……82  Why did I write

En Büyük Günah……… 82 Greatest Sin

Hüsn-ü Zan (İyi Zan).………...... 83 Good Screaming

İstemek……….84 Want

Kim Ölü Bir Yeri Diriltirse……..... 84 Who is dead you raised a Place

Sana ve Kendime……….. 85 You and I

Üç Haslet……….. 86 Three Feature

MÜHÜRLÜ MEKTUP (Artık Yeter)…87  sealed Letter (no more)

Cebrail'in, Resulullah'ın Vasisi      Müminlerin Emiri İmam Ali (as) İçin Mühürlenmiş Kitap Getirmesi………88 Gabriel Sealed Book To Bring To The İmam Ali

İmam Ali'nin Doğumu………. 90 Imam Ali's Birth 

Doğrularla Birlikte………………………… 92 with the Correct
Hadis Rivayet Edenleri Tanıtması………… 92 Identification of those who narrated hadiths

Şura (Beş Kişi)…………………95 Council (Five People) 95

Muttakilerin  (Allah'tan çekinenlerin) Tarifi...101  Allah, Those Who Hesitate Recipe 
Dostlarına Tavsiyeleri……………... 106 Friendly Advice To

Ey Kumeyl!................................................... 106 O Qumeyl !.........

İmam Ali'nin Malik Eşter'e Emirnamesi….113 Imam Ali's Malik Eşter To of Order Letter 

Ey Malik!.................................................... 126 O Maliq !............................................... ..... 126

Evladına Vasiyeti………………………… 127Son Of The Testator

İmam Hasan'a yazdıkları vasiyetname…… 127 Imam Hassan and write them to the probate

İmam Hüseyin'e vasiyeti……….. 143 Imam Hussein is to probate 

Vefatından Hemen Önce İmam Hasan ve Imam Hasan and immediately before death

Ehl-i Beyt'ine Vasiyeti……….… 147 Family intestacy

Kendi Dilinden İmam Ali Tarihi………….. 150 In Their own language Date of the Imam Ali 150

Şıkşıkiyye Hutbesi……………. 150 the  Shıqshıqiyye sermon 

İnsanlara Tavsiyeleri…………….. 153 Recommendations people

Ey İnsanlar…………….153 O People

İmam Ali'nin Tıbbı…………..165 Imam Ali's Medicine 165

Kendisi ve Ehli Beyt'i ile İlgili Sözleri…179 About itself and the words Family

Peygamberimizi Anlatırken………………… 186 While Our Prophets Tell 

Peygamberleri Anlatırken………………….. 191 While Describing the Prophet

Konuşan Kur'an..……  193 Talking Quran

Tevrat'ta On İki İmam (as)….196 İn The Old Testament 12 Imam

Kur'an'da On İki İmam (as)…………………198 Twelve Imam in the Qur'an

Günah Yapmak İçin Reçete……..211 To Sin Prescription

Nur Duası……….. 212  Prayer of Light

Taha ve Yasin Ailesi……………………..… 213 Taha and Yasin Family

Dipnotlar………………………………….…214 Footnotes

Fihrist…………….. 235 Index

ÖNSÖZ

Bismillahirrahmanirrahim
İn The name Of Allah (God) The Merciful And Forgiving

Peygamberimiz şöyle buyurmuştur : Our Prophet said:

" Ali'yi zikretmek (anmak) ibadettir." "Ali then to mention  is worship."

(İbni Kesir "El Bidaye Ve'n Nihaye",  c.7,  s.357 (Ibn  Qasir "El Bidaye Ve'n Nihaye", c.7, s.357

İbn-i Asakir  "Tarih-i Dımaşk",  c.2,  s.408 Ibn-i Asaqir "Dates of Damascus", C.2, s.408

Suyuti  "Cami'us Sağir",  c.1,  s.583 Suyuti "Cami'us Saghir", C.1, s.583

Münavi "Künnüzü'l Hakaik",  c.1,  s.134 Münavi "Künnüzü'l Haqaiq", C.1, s.134

Kunduzi "Yenabiu'l Mevedde,  s.180 Qunduzi "Yenabiu'l Mevedde, s.180

Münavi  "Faydü'l Kadir"  ,c.3,  s.565 Münavi "Faydü'l Qadir", C.3, s.565

Menakıb-ı havarezmi,  s.261 Menakıb-ı havarezmi, s.261

Müttaki  "Kenzu'l Ummal",  c.12,  s.201 Müttaqi "Qenzu'l Ummal, c.12, s.201

Hemadani  "Meveddetu'l Kurba",  c.7,  s.311 Hemadani "Meveddetu'l Qurba", c.7, s.311

Nebehani  "Fethu'l Kebir",  c.2,   s.120 Nebehani "Fethu'l Qebir", C.2, s.120

Menakıb-ı Meğazili,  s.206…) Menakıb-ı Meghazili, s.206 ...)

İmam Ali'nin değeri bu kadar büyükken bazı gruplar bilerek, bazıları zorla ve bazıları da habersiz kaldığından O hazreti tanıyamamıştır. Bazı gruplar ise; O'nu gerektiği gibi tanımakta aciz kalmışlardır. Biz düşündük ki, O hazreti anlamanın yolları bizim yorumlarımıza kalmamalı. Imam Ali's value is so great, some by groups known, some forced and some of them remain unaware that he could not recognize Excellency. Some groups are; Him properly recognizing remained weak. We thought that, O Excellency to understand the ways of our comments should not be. O'nun ve Peygamberimiz ( O'na ve ailesine salat ve selam olsun ) hakkındaki her şeyi onların kendileri ve onlara en yakın olan ailesinden öğrenmek gerekir. He's and Our Prophet (Peace be upon Him, and Rice and family are) everything about themselves and their family to know that they must close. Bu konuyla ilgili yazılanların sayısı bir elin parmaklarını geçmez. Written on this topic, the number of fingers of a hand pass. (Tabi ki bu bizim bildiğimiz eserlerin sınırıdır) İmam Ali hakkında yazılan -hadis derleme yoluyla- hadislerin, bizzat İmam Ali'ye ait olduğu ispatlanan eser Nehcu'l Belaga'dır. (Of course, we know that our work is the limit) about Imam Ali through post-hadith-hadith of compilation, the work itself prove that belonged to Imam Ali Nehju'l Belagha. İsmi Arapça olan ve Türkçe'ye kazandırılan bu eserin isminin yaklaşık Türkçe'si “en güzel sözlerin toplandığı kitaptır.” Biz kitabı yazıya döken Seyyid Razi'nin kitabın önsözünde (mukaddimesinde) bahsettiği "Ben sadece hadisleri bazı ana başlıklar altında topladım. Yani hutbeler, mektuplar ve kısa sözler ayrıntılı olarak konulara inmedim " diyordu. Biz de Seyyid'in bahsettiği konuyu inceledik ve bu kitaptaki konuların bir kısmını (yani kitabı ilgilendiren kısmını) ayrıntılı konulara döktük. Name is Arabic and the Turkish win in the name of this piece about Turkish; "the most beautiful collection of words is a book." We book redact the Seyyid Razi's book from preface (in Muqaddime) mentioned that "I just hadith some headlines I've collected below. So the sermon, letters and short words in addressing issues in detail I did not "said. We're talking about Sayid's review and some of the issues in this book (the part that interested in the book) have put into the subject. İnşallah bu bahsedilen kitabın daha iyi anlaşılmasına vesile olur. Hopefully a better understanding of the book mentioned in this will be the occasion. Bu kitaptan (Nehcu'l Belaga) naklettiklerimizin direkt olarak dipnotunda sayfa numarası vermedik. From this book (Nehju'l Belagha) were transferred directly to the page number in the footnote did not give. Çünkü sizleri sözlerinin bizzat İmam Ali'ye ait olduğu herkes tarafından kabul edilen bu kitabı baştan sona kadar okumanızı tavsiye ediyoruz. Because you mentioned that the person belonged to Imam Ali was adopted by everyone to read this book from start to finish so we recommended. Tabi ki sadece bu kitaptan değil! Of course, not only from this book! Her cümlesinde Ehl-i Beyt kokusu gelen diğer güvenilir kitaplardan da yararlandık ve belki de ilk defa olarak İmam Ali ( O'na salat ve selam olsun )'nin kitapları başlığı altında, İmam Ali'nin (as) yazmış olduğu bazı kitaplardan, hadislerde geçen bazı örnekleri size sunuyoruz. In each sentence Our Prophet Family (Muhammed, Ali, Fatıma, Hassan and Hussein) smell coming from other reliable books we use and perhaps the first time as Imam Ali (Peace be upon Him and let hi) 's books under the heading, Imam Ali's (as) has written some books that, in the tradition that We are offering you some examples. Aynı zaman da İmam Ali'yi en iyi tanıyan kişinin Peygamberimiz ve kendisi olduğunu göz önüne alarak Peygamberimiz'in dilinden Ali ve Ya Ali bölümleri açtık. Aynı zaman da kendi dilinden İmam Ali bölümünde İmam Ali'nin kendisi ve Ehl-i Beyt için söylediği sözlere yer verdik. The same time, the Imam Ali's most well-known people and the Prophet himself is Taking Our Prophet's language Ali and O Ali sections were hungry. The same time, their own language in the Imam Ali Imam Ali himself, and Ahlulbait said words to the We've included. İmam Ali'nin tıbbı, İmam Ali'nin ruhi ve cismi rahatsızlıklara dair sözleri bulunmaktadır.  Elimizden geldiğince İmam Ali'nin değişik yönlerini ortaya koymaya çalıştık. Imam Ali's medical, mental and object of Imam Ali's words are on the ailment. We came to the Imam Ali tried to reveal the different aspects. Hatalarımız olmuşsa bağışlanmasını dileriz. The error has been the wish to donate. Başarı ancak Allah'tandır. Success, but from Allah.

“Yarab, reh-i aşkında beni Şeyda kıl,

Ahkam-ı ibadat-ı bana icra kıl.

Nezzare-i sun'unda gözüm bina kıl.

Evsaf-ı Habib'inde dilim guya kıl.”  "

Anlamı: Meaning:

“Yarab, beni aşkının yolunda divane kıl, "Oh my god, spoon in the way of making more than me,

İbadetin hükmünü bana icra et yarab. Enforced the provisions of worship oh my god me.

Kudretine bakarken gözümü  görür eyle, My eyes will see when you look at power action,

Habib'inin vasfında dilimi söylet yarab!” Turn in the zone, saying like that qualifications my god! "

(Büyük Ehl-i beyt şairi Fuzuli, Hadikatu's Süeda (Saadete ermişlerin bahçesi), Huzur yayınları, Sadeleştiren: M. Faruk Gürtunca, s. 5, Önsözden.) (United Alulbait poet Fuzuli, Hadikatu's Süeda (Over the presence of the garden), who feeds, simplify: M. Faruk Gürtunca, p. 5, Introduction.)